Poème de Remerciement

Je ne suis pas seul dans cette station — celle qui nous conduit vers l’avenir.

À mon côté, une amie depuis cinq ans,

Qui me regarde.

Nous nous observons silencieusement

Avec le cœur plein d’angoisse. 

Je ferme mes yeux.

Je reprends les moments indicibles

De notre premier contact.

Je sentais comme si j’avais vécu la réalisation d’un rêve.

Oh ! comme cet espoir divin

Qui unit deux êtres vivants

—    L’une centenaire, presque immortelle,

Déesse de beauté ;

—    L’autre éphémère, mortel que je suis,

Mais liés par le sentiment d’amour et par les expériences inoubliables !

Quelques-uns pourraient croire au hasard,

Je crois à la destinée.

—    Je l’attendais et la suivait de près jusqu’au premier contact.

Merci, ma chère Langue Française, personnage imaginaire,

Pour avoir vécu avec moi l’intensité de ces moments !

Pour m’avoir accueilli avec tendresse et

Pour faire ressentir dans mon âme

Le chant des poètes immortels. 

Hélas ! Les changements de la vie

Nous obligent à nous éloigner pour l’instant.

Il n’y aura que des repères que ta compagnie m’avait montrés

Et je ne pourrais te remercier qu’avec la fidélité

Et mon amour éternel. 

Frederico Ferreira